Prevod od "stari je" do Brazilski PT


Kako koristiti "stari je" u rečenicama:

Kao što sam vam rekao, stari je ponekad èinio gluposti ali sam znao kako da se izborim.
Eu vou lhe contar. Como lhe disse, parecia esquisito às vezes, mas eu sabia manejá-lo.
Stari je dobri obièaj da se nagrade pobedonosni generali a niko ne zaslužuje nagradu više od tebe.
É um velho costume recompensar generais vitoriosos... e ninguém merece mais do que você.
Moj stari je to napravio da bi pokazao pamuèarima koliko smo jaki.
Meu pai a construiu para provar que somos tão bons quanto os do Leste.
Stari je èuo svaðu par sati ranije.
O velho ouviu a briga dos dois horas antes.
Stari je obièaj da muž prenese mladu preko praga.
É usual para um homem cruzar o umbral carregando sua noiva.
Hej, vaš stari je bio odlièan veèeras.
O papai aqui se saiu muito bem esta noite.
Moj stari je zapinjao i na kraju: opet zapinjao.
Meu pai trabalhou duro e só lhe deram mais trabalho.
Stari je rekao:"Možda bi tvoj prijatelj trebao da odustane".
O velho disse que seu amigo deveria desistir.
Imaju novog Lakija, stari je otišao da glumi neki lik koji ima pravo ime.
Porque o antigo Lucky foi fazer algo onde pudesse ter um nome de verdade.
Moj stari je imao isto ovo.
Me pai tinha a mesma coisa.
Prije otprilike godinu dana.....moj stari je ostavio posel u šinteraju i ušel u posel s mojim ujakom Elroyem.
Há um ano o meu pai largou a carrocinha e foi trabalhar com meu tio Elroy.
"Stari je tako strog prema meni, ali ja ga volim." Jel' tako?
"Oh, o velhão é tão duro comigo, mas adoro ele". Certo?
Moj stari je 70-ih bio vlasnik dela stanice za preradu smeæa u donjem Menhetnu.
Meu velho tinha uma parte do depósito de lixo... na baixa Manhattan, nos anos 70.
Meni ne smeta to sve, al moj stari je poludil.
Por mim está tudo bem, mas o meu pai enloqueceu.
I moj stari je imao taj oseæaj.
Meu pai era bom nisso também.
Njen stari je zaradio dobre pare sa poljoprivrednim mašinama.
O pai dela ganhava dinheiro com máquinas de fazenda. É o que tenho de novo pra contar.
Tvoj stari je neki opasan tip?
Então, seu pai é um cara durão, não é?
Tvoj stari je rekao da ima nekih problema sa pozornicom.
Seu pai disse que havia um problema com o palco.
Tvoj stari je detektiv, u redu?
Seu pai é um investigador, certo?
Pa moj stari je bio za smrtnike, a ja sam besmrtan.
Bem, meu antigo era para mortais, e agora sou Imortal
Pošto smo kao glineni golubovi dok rudari ne završe posao... stari je poslao flotu izvan opasnog podruèja... pod zaštitom Pegasusa.
Já que somos alvos fáceis até que terminem seu trabalho, O "Velho" mandou a frota para um local seguro, com a proteção da Pegasus.
Kada joj se keva predozirala, stari je odluèio da uzme Stejsi.
E quando a mãe dela teve uma overdose, o velho decidiu que ele deveria acolher Stacy.
Stari je mene ostavio cyloncima, pukovnièe.
O Velho me abandonou para os cylons, coronel.
Mike, stari je, èuo sam da si se vratio, nazovi me kad budeš u prilici.
Mike, aqui é seu pai. Soube que voltou. Me ligue quando puder.
Èuj, Stan, moj stari je imao izreku:
Bem, Stan, meu velho tinha um ditado:
Tvoj stari je bio na pravom putu što se tièe djevojke.
Seu velho estava no caminho certo no caso da garota.
Moj stari je kupio ovu kuæu jer je blizu Kanade.
Meu pai comprou esse lugar porque era perto do Canadá.
Otkad su me roditelji napravili na njihovom medenom mjesecu, moj stari je bio na smrt uplašen da ode na drugi odmor.
Desde que os meus pais me fizeram na lua-de-mel deles, o meu pai morria de medo de sair de férias de novo.
Stari je prilièno zabrljao prije nekoliko mjeseci.
Meu velho, fez uma bonita asneira alguns meses atrás.
Stari je složio prièu Ministarstvu obrazovanja.
O velho mexeu uns pauzinhos no conselho de educação.
Stari je slomio kad je bio drogiran.
Ele quebrou a primeira quando estava dodão.
Moj stari je otišao nakon što je Karl roðen.
Meu velho decolou depois do Carl nascer.
Stari je rekao da æe te svu isušiti.
O Velho disse que ia sangrar você até secar.
Da, stari je u Americi i bori se za ispravnu stvar.
Sim. Nosso velho E.U.A. está lutando boas batalhas.
Stari je imao negde skrivene šifre gde nismo mogli da ih naðemo.
O velho tolo tinha os códigos de acesso escondidos num lugar que ele não poderia achar.
Jedina stvar koja nikada ne stari je povezivanje sa ljudima.
A única coisa que nunca fica velha é se conectar com as pessoas.
Njen stari je kao moj brat.
Seu velho é como meu ace deuce.
Tvoj stari je upravo pobijedio i želim to proslaviti s tobom.
Seu velho acabou de dar uma bola dentro e quero comemorar com você.
Moj stari je vozio kamion da bi preživjeli.
Meu pai dirigia um caminhão para ganhar a vida.
Moj stari je pokušao raskinuti tu vezu pre 20 godina.
Meu pai tentou fazer isso 20 anos atrás.
Stari je pokušao da ubije Princa.
Você viu? O velho tentou matar o Prince.
Emisija "Poz, Stari" je potvrdila sve što sam èuo o njoj.
Aquele programa de humor era exatamente como eu tinha ouvido falar.
Naš stari je u istoènom skladištu.
A matriz velha está no depósito.
2.2908709049225s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?